שיחה:אל-מאלחה

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
הוספת נושא
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
תגובה אחרונה: לפני 5 שנים מאת סיון ל בנושא תרגום מילולי

בפיסקה השנייה נאמר:

אין עדויות לגבי מועד הקמתו של הכפר אל מאלחה, אם כי כבר במאה ה-6 ישנן עדויות על גאורגים שהשתקעו בכפר, באזור ירושלים וטיפחו שם גני שושנים. תושבי הכפר באותו הזמן היו עבריים, ובהמשך השתנתה אוכלוסיית הכפר למוסלמית.


מה המקור לאינפורמציה הזו, ובמיוחד להימצאות הגאורגים שהשתקעו בישוב?

Geagea 02:17, 3 ביולי 2007 (IDT)תגובה

מקורות[עריכת קוד מקור]

אכן, אין פה שום מקור בכלל.

ב"אתר הנכבה" (http://nakba-online.tripod.com) שמצוטט בהרבה מאמרים אחרים על כפרים ערביים שנחרבו יש רק איזכור קצר של אל-מאלחה ואין את כל הפרטים האלה.

לדעתי מידע בלי מקורות צריך להימחק. בייחוד המידע הזה שעלול לשמש תלמידים וסטודנטים להיסטוריה וכל מיני "חוקרים" - גם מימין וגם משמאל. --אמיר א. אהרוניבואו לתקן קישורי בינויקי! • א' בשבט ה'תשס"ח • 11:41, 8 בינואר 2008 (IST)תגובה

האתר הנ"ל גם הוא איננו ראוי להיחשב כמקור אמין (ולא בגלל דעותיו הפוליטיות). טרול רפאים 18:07, 11 בינואר 2008 (IST)תגובה
נמצא אימות חלקי של הדברים האמורים בערך לגבי אריסים גאורגים ששירתו במנזר המצלבה באנציקלופדיית מפה. עדיין אין מקורות לגבי הימצאות גאורגים מהמאה ה-6 כפי שנאמר. Geagea - שיחה 03:53, 25 בפברואר 2008 (IST)תגובה

עריכה[עריכת קוד מקור]

הערך הורחב מעט והובאו מקורות. שונה כמה מילים בפתיח. המילים "מחשש לגורל דומה" אינם מדויקות. כידוע הפרשה נתונה במחלוקת והעובדות המוסכמות על כולם הן ששמועות שהופצו (נכונות או לא) על ידי כל המעורבים הביאו לבריחת ערבים באזורים רבים וגם בכפר מלחה. כן נמחק משפט לא רלוונטי לגבי בית וגן (וגם המקור שבור). דרך - שיחה 13:56, 16 בפברואר 2011 (IST)תגובה

תרגום מילולי[עריכת קוד מקור]

בפתיח מובא שמילולית משמעות השם היא "הַמֶַּלַח". מלבד העובדה שאיני יודע לקרוא מילה זו שיש בה עודף סימני ניקוד, כמדומני שמשמעות השם היא "המלוחה". amikamraz, סיון ל, אלדד, יואל, בן עדריאל, Kulystab, שלו22, המקיסט, אנונימי מדי, בוסתן, עידן, Alon112, שמזןבעלי הידע בערבית. בן עדריאלשיחה • י"א בשבט ה'תשע"ט 14:18, 17 בינואר 2019 (IST)תגובה

מסכים. בברכה, מלא כל הארץ כבודישלח הודעה ל-013-28143 • י"א בשבט ה'תשע"ט • 14:30, 17 בינואר 2019 (IST)תגובה
"מאלחה" זה אכן "מלוחה". המסורת העממית מספרת על מעיין באזור שמימיו היו מלוחים, ומכאן השם. סיון ל - שיחה 16:17, 17 בינואר 2019 (IST)תגובה