שיחה:בנותיה של ביליטיס

ערך זה מבוסס על הערך המקביל בוויקיפדיה באנגלית. אנא סייעו להבנת הערך על ידי כתיבת הערכים הבאים:
	The Ladder (אנ'); דל מרטין ופיליס ליון (אנ'); ברברה גיטינגס (אנ'); ברברה גרייר (אנ'); בוצ' ופם (אנ'); בר גאה (אנ'); פייר לואי (אנ'); ארגון נשים לאומי (NOW) (אנ');
	נא להסיר מהרשימה ערכים שנכתבו; Neuköln - ש 11:01, 12 באוגוסט 2011 (IDT)תגובה

עבודה מצוינת![עריכת קוד מקור]

תגובה אחרונה: לפני 12 שנים2 תגובות2 אנשים בשיחה

תגובה אחרונה: לפני 12 שניםתגובה אחתאדם אחד בשיחה

אלו התעתיקים שיש לבדוק ולתקן לפי הצורך:

דל מרטין ופיליס ליון - Del Martin and Phyllis Lyon - אולי צריך ליאון?
ברברה גיטינגס - Barbara Gittings
ברברה גרייר - Barbara Grier
פייר לואי - Pierre Louÿs - על כריכת הספר בעברית מופיע פייר לואיס. חיפוש מעלה תוצאות גם ללואי או ללואיז. המקור הוא בצרפתית ולכן נדמה לי שזה דווקא לואי.
אלברט אליס - Albert Ellis
שירלי וילר - Shirley Willer - לא היה זכור לי אם הכלל של תעתוק W ל-ו' בודדת נכון רק לשמות הערכים או בכלל.
מרטין מיקר - Martin Meeker
ריטה לה-פורטה - Rita LaPorte - לה-פורטה או לפורטה?
ראסל וולדן - Russell Wolden

הערות נוספות:

מועד הפגישה הראשונה - במספר מקורות מצאתי אוקטובר, באחרים ספטמבר. השארתי שאלה בדף השיחה של הערך באנגלית (שם הופיע אוקטובר). כרגע ההסתמכות היא על הוידאו שבקישורים החיצוניים, שם נשמעת פיליס ליון אומרת בתחילת הקטע כי הן נפגשו באוקטובר.
מועד הכנס של ה-ECHO ‏– 1963 או 1964. בערך האנגלי נרשם 1964. שיניתי את זה ל-1963 הן בשל העובדה כי המקור לדברים שם היה דיווח בעיתון מה-1963 והן בהסתמך על המקור שהוספתי כאן.
הערך האנגלי כולל עוד שלל ציטוטים למעוניינים. הסרתי אותם או משיקולים של חוסר עניין או משיקולי העדר גישה מספקת למקור.
נקודות חסרות - יש להרחיב ולספר על הסניפים השונים, הקמתם ופעילותם. זה גם יסביר קצת על הרקע של דמויות בולטות בארגון ויראה כי בחוף המזרחי האווירה הייתה מיליטנטית יותר (חלק מזה בהשפעה של ארגונים אחרים שפעלו שם); חסר מידע על דרך קבלת ההחלטות במועצה/הנהגה ארצית; ניסיתי לאתר ללא הצלחה את סיכת הבגד של הארגון.

רצוי ניסוח אחר.

תגובה אחרונה: לפני 3 שניםתגובה אחתאדם אחד בשיחה

קובץ מוויקישיתוף שבשימוש בדף זה הועמד למחיקה: