שיחה:מיניות ברומא העתיקה

תרגום הערך

משתמש:Euro know, אני רואה שהערך מתורגם מהוויקיפדיה האנגלית. עולה השאלה האם מאות הערות השוליים אכן נבדקו? עד כה נוספו קרוב ל-300 הערות שוליים בפרק זמן של בערך שבועיים. האם כל הערות השוליים נבדקו? האם הספקת לקרוא את כל הספרים שהזכרת פה? גילגמש • שיחה 20:33, 10 בפברואר 2023 (IST)

אני בנתיים מתרגם את הערך, אז זה ייקח לי קצת זמן לבדוק את כל הערך שתירגמתי כי עדיין יש פה ושם שגיאות שכתבתי שלא שמתי לב (יש עבודה רבה ואין לי תמיד את הזמן לעבוד על הערך). זה כולל גם את ההערות (שברפרוף קל, חלק מהם גם צריך לתרגם ולבדוק את המקורות הספרותיים). PRIDE! - שיחה 21:24, 10 בפברואר 2023 (IST)

אסור להשאיר הערות שוליים שלא נבדקו. הערך לא נמצא בטיוטה אלא במרחב הערכים. יש בעיה עם הצגת הערות השוליים בצורה כזאת. עליך להסירן עד שתבדוק אותן בצורה שמניחה את הדעת. לחלופין, אפשר שתעביר את הערך לטיוטה ותעבוד עליו שם עד גמר הבדיקה. גילגמש • שיחה 21:58, 10 בפברואר 2023 (IST)

אדייק את עצמי: לא תירגמתי חלק מההערות שוליים, ולכן אצטרך לבדוק האם כדאי יהיה להשאיר בשפת המקור או לתרגם/לתעתק לעברית (כמקורות הם בסדר. אני מדבר על הציטוטים ועל הפירוט הנוסף שעדיין לא החלטתי עליהם). PRIDE! - שיחה 09:36, 11 בפברואר 2023 (IST)

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (אפריל 2023)

שלום עורכים יקרים,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר במיניות ברומא העתיקה שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

• http://www.cirp.org/library/history/hodges2/ נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20181120091617/http://www.cirp.org/library/history/hodges2/ לכתובת המקורית.
• http://www.cirp.org/library/restoration/rubin/ נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20200508063726/http://www.cirp.org/library/restoration/rubin/ לכתובת המקורית.
• http://www.cirp.org/library/restoration/schultheiss/ נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20190527201844/http://www.cirp.org/library/restoration/schultheiss/ לכתובת המקורית.

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 22:30, 14 באפריל 2023 (IDT)