שיחה:רייף פיינס

למה השם שלו נכתב רייף (ולא ראלף)? איתי סי קיו 22:17, 28 ביולי 2007 (IDT)

למה באמת?

העברתי לראלף פיינס. אני מקווה שלא יהיו התנגדויות, ואם כן - שייפתח דיון. --UserWikiped - שיחה 14:01, 17 בנובמבר 2010 (IST)

יש התנגדות. קודם כל - לא מעבירים בלי הודעה קודם בדף לוח המודעות.

שנית זה התעתיק המקובל לעברית על פי ההגייה המקובלת של השם. דרור - שיחה 14:49, 17 בנובמבר 2010 (IST)

אני לא מתנגד להתנגדויות. עשה כרצונך. --UserWikiped - שיחה 17:24, 17 בנובמבר 2010 (IST)

מצאתי את זה:

His name is pronounced "Rafe Fines". The pronunciation of his first name is based on an old English pronunciation of Ralph.

David1776 - שיחה 21:21, 15 במאי 2012 (IDT)