שיחה:רניל ויקרמסינגהה

תעתיק

מעבר לכך ששם המשפחה צריך להתחיל באות ו"ו בודדת בהתאם לתב:ו או וו, אני חושב שלפי זה תעתיק מדויק יותר יהיה רניל ויקרמסינגה או אולי רניל ויקרמסינגהה. אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק. Mbkv717 • שיחה • כ"ב בתמוז ה'תשפ"ב • 03:30, 21 ביולי 2022 (IDT)

מסכים. דרור - שיחה 03:37, 21 ביולי 2022 (IDT)

אני בעד רניל ויקרמסינגה. דוד שי - שיחה 19:00, 21 ביולי 2022 (IDT)

אני בעד רניל ויקרמסינגהה – כך תיעתקו את השם ברוסית ובאוקראינית. בכתיב הלטיני הסיפא שלו ghe-, אז אני מניח שמדובר כאן בסיפא -גְהֶה. אלדד • שיחה 14:44, 22 ביולי 2022 (IDT)