שיחת משתמש:Hazeej
הוספת נושא| שלום Hazeej, וברוך בואך לוויקיפדיה העברית! | |||||||||||||
|
| ||||||||||||
בברכה, חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 17:46, 22 בינואר 2017 (IST)
 |
שלום לך,
בהמשך להדרכה בה השתתפת, בנוסף לקישורים לדפי ההנחיות במלבן ברוך הבא לעיל, להלן קישורים לדף בו נמצא קישור לדף המיזם בו אתה משתתף, ודפי עזרה - מומלץ מאוד לעיין בהם:
לאחר הכניסה, יש ללחוץ על הלשונית "יצירה" למעבר לעורך החזותי. כותבים טקסט ושומרים בכפתור המלבני הכחול "פרסום הדף", משמאל למעלה. בחתימה שלי נמצא גם קישור לדף השיחה שלי. אני אלווה אותך בהנחיות בדף השיחה שלך. ניתן תמיד להגיע לטיוטה שלך דרך הקישור "תרומות" בראש המסך מצד שמאל, מימין לקישור יציאה מהחשבון. מקישור זה אפשר להגיע לכל רשימת העריכות שלך. אם ברצונכם להשתמש ב"מודול התרגום" יש לגשת לקישור בטא הנמצא בראש המסך משמאל, ובמסך שיפתח יש לסמן את האפשרות תרגום תוכן, זאת האפשרות האחרונה למטה. לאחר מכן יש ללחוץ על כפתור השמירה למטה. אם יש לך שאלות נא לשאול אותן בדף השיחה שלך. יש להקיש על הקישור הוספת נושא ולכתוב את הדברים, או ללחוץ על הקישור תגובה כדי לענות לפנייה שנכתבה. |
שיהיה בהצלחה 
, חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 21:57, 25 בינואר 2017 (IST)
שלום לך, אני אעבור על הטיוטה שלך, לראות אם יש לי הערות ואעדכן אותך. שימי לב שבניה שלך אלי, לא פתחת פסקה חדשה דרך הלשונית בראש הדף, אלא כתבת בראש הדף מעל המקום שמשמש אותי להצגה של עצמי. העברתי למעלה. נמשיך את השיחות בינינו כאן בדף שיחתך. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה - תוכנית רודרמן 17:32, 30 במרץ 2017 (IDT)
משתמש: Hanay היי חנה, שרון אישרה לי את הערך וביקשה שאני אעלה אותו לויקיפדיה. שם הערך שלי הוא "תחת עיניים מערביות" . תודה. הזיג' Hazeej - שיחה 17:33, 30 במרץ 2017 (IDT)
- הסרתי את הגרשיים מכותרת הדף, שמות ערכים אינם כוללים גרשיים. למענה כאן, תלחצי על הקישור [עריכת קוד מקור] משמאל לכותרת הפסקה ותעני, מתחת לתגובתי. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה - תוכנית רודרמן 17:35, 30 במרץ 2017 (IDT)
- משתמש: Hanay אז את מעדכנת אותי מתי לפרסם את הערך? Hazeej - שיחה 17:44, 30 במרץ 2017 (IDT)
- אל תדאגי אני אודיע לך, אני צריכה לעבור עליו חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה - תוכנית רודרמן 18:36, 30 במרץ 2017 (IDT)
הערותיי לטיוטה[עריכת קוד מקור]
הי הזיג', עברתי על הטיוטה שלך וקצת ערכתי אותה מבחינה עיצוב. אין צורך ליצור פרק נפרד לרשימה של פסקאות שכולן קצרות, זה מקשה על קריאה הערך, הפכתי את הפרקים לרשימה בעזרת כוכבית *. תראי איך זה נראה. מה שנדרש עוד לעשות הוא:
- קישורים פנימיים, חסרים מאד בערך, הוספתי למשל קישור למושג החפצה. צריך כל הזמן לזכור שהערכים מיועדי לקהל הרחב, ולא כל אחד מכיר את המושג הזה. יש מושגים נוספים שחשוב לקשר למשל העולם השלישי ועוד. קראי את הטקסט בעיניים שפחות מכירות את המושגים, ותקשרי למושגים האלה.
- בהגדרת המושג "החפצת נשים מן העולם השלישי/ אובייקטיביזציה", את כותבת גם את המונח "אובייקטיביזציה" שהוא בעצם החפצה, זאת כפילות מיותרת, מה עוד שיש מילה יפה בעברי שהשתמשת בה.
- בפרק הכתבים הפמיניסטיים אותם מבקרת מוהנטי, את חוזרת כל הזמן על המשפט "לפי מוהנטי (2006)", התוספת 2006 מיותרת, כי כל הערך הוא על המאמר, מה עוד שמוהנטי כתבה את המאמר ה- 1988, הוא תורגם ב-2006. גם יקום הערת השוליים המפנה למאמר צריכה להיות מיד לאחר ציון המאמר. תיקנתי את ההתייחסות למאמר הראשון פראן הוסקין (1981) שתהיה לך דוגמה, אני מבקשת שתתקני כך גם ביתר המאמרים אליהן מוהנטי מתייחסת.
- אני מבקשת שליד כל שם של כותב מאמר, תוספי את השם באנגלית, אין עליהן ערך בוויקיפדיה העברית, כך שמי שרוצה לחפש לחפש עליהן מידע, תפקידנו לספק לו את השם באנגלית למשל: ראי איך עשיתי זאת אצל "'פראן הוסקין "(1981)
- ציון שמות של חוקרים גם בפרק לקריאה נוספת וגם בהערות שוליים: בוויקיפדיה בניגוד לאקדמיה, אנחנו תמיד מציינים את קודם את השם הפרטי המלא, ולאחר שם המשפחה, זה מאפשר קישור פנימי לערך בוויקיפדיה העברית שתמיד מתחיל בשם הפרטי ולאחריו שם המשפחה. תראי איך תיקנתי בפרק "לקריאה נוספת: את הלן סיקסו וריווין קונל. יש לתקן גם אצל האחרים, וגם בהערות שוליים. מהעוד שבעברית קיצור של שם נכתב עם גרש ולא עם נקודה ולכן לכתוב חסן, מ. זאת שגיאה לכל היותר חסן, מ'
לאחר שתתקני את כל מה שציינתי לפי הערותיי, תכתבי לי כאן ותתייגי אותי ואני אעבור על התיקונים. למדתי מקריאת הערך הזה, תודה לך. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה - תוכנית רודרמן 13:45, 31 במרץ 2017 (IDT)
- משתמש: Hanay היי חנה, עברתי על הערותייך ויישמתי אותן בגוף הערך. לעיונך ותודה על השקעתך. הזיג' Hazeej - שיחה 18:55, 31 במרץ 2017 (IDT)
- הי הזיג', יפה מאד התייחסת לכל מה שכתבתי, את מוזמנת להעביר את הטיוטה שלך למרחב הערכים להסבר טכני ראי בדף עזרה:שינוי שם דף. בנוסף אני חושבת שהגיע הזמן כאישה, שתהפכי ממשתמש -> למשתמשת, להסבר איך לעשות זאת ראי בתבנית {{העדפות מגדר}}. בהצלחה. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה - תוכנית רודרמן 21:02, 31 במרץ 2017 (IDT)