שיחת פורטל:אדריכלות/הידעת?/48

מתוך שיחת משתמש:מרקו:

הי מרקו! ראה בבקשה את פורטל:אדריכלות/הידעת?/48. את הקטע הזה סיפר לי פעם מרצה לתולדות האדריכלות שאני סומך על מה שהוא אומר אך בכל זאת לא מצאתי לזה שום סימוכין באינטרנט. אולי תוכל בחיפוש גוגל פשוט של כמה מילות מפתח למצוא לזה סימוכין בפורטוגזית? אובריגדו! השמח בחלקו (-: הצטרפו למיזם הפורטלים! 23:39, 16 באוקטובר 2007 (IST)

הי ":-)", הסיפור מוכר גם לי. רשמתי "guardanapo" (=מפית) ו-"lucio costa" בגוגל וראיתי לא מעט מופעים עם הסיפור, בעיקר פורומים ועמודים בהם הסיפור מקונן בטקסטים כלליים, שלאו דווקא קשורים בנושא. מחר בשמחה אתרגם או אחפש בשבילך תוכן מאתר נורמלי עם הסיפור.. הולך לישון עכשיו. בינתיים תנסה עם המילים האלה שאמרתי לך, מרקו • שיחה 23:57, 16 באוקטובר 2007 (IST)

רק שים לב שלא בכל המופעים יש את הסיפור. לדוגמא יכול להופיע גם סיפור על מפית מטונפת בסיר מרק במסעדה ברחוב לוסיו קוסטה :-). ליל מנוחה, מרקו • שיחה 00:00, 17 באוקטובר 2007 (IST)

המשך השיחה מתוך שיחת משתמש:השמח בחלקו (-::

תראה, אחרי חיפוש יותר יסודי באינטרנט, נתקלתי רק באזכורים בפורומים או טקסטים חופשיים כלליים או אתרים דומים של עניין הטיוטה במפית שולחן. לא ראיתי בשום מקור מוסמך (כלומר בביוגרפיות או בויקיפדיה בפורטוגזית/אנגלית או אתרי ארכיטקטורה) ולו אזכור אחד של הסיפור. אני מציע שאולי תשנה את המשפט ב"הידעת" לגרסה מסויגת יותר בסגנון "אומרים כי קוסטה ערך הסקיצה עבור ברזיליה במפ....), מרקו • שיחה 22:02, 17 באוקטובר 2007 (IST)

שיניתי בהתאם אם ככה. תודה! השמח בחלקו (-: הצטרפו למיזם הפורטלים! 00:29, 18 באוקטובר 2007 (IST)